颂古四十五首 其二一

神仙秘诀妙难传,秃顶修罗打左拳。 半夜归来无觅处,忍饥高卧饭箩边。

译文:

神仙所掌握的那些奇妙秘诀实在是太难去传授给他人了,就好像那光秃着头的修罗神突然打出左拳一样让人难以捉摸。 有人半夜回来后,想要去寻找这神仙秘诀的踪迹,却根本找不到它究竟在哪里。无奈之下,只能饿着肚子,高高卧躺在饭箩的旁边,仿佛那近在咫尺的饭箩能解决他此刻对于秘诀的渴求,但实际上依旧毫无办法。
关于作者
宋代释慧远

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。

纳兰青云