頌古四十五首 其二○

宋代 • 釋慧遠

楚王城畔水東流，獨腳山魈趯氣毬。
貪看六麼花十八，不知船子下揚州。

譯文：

在楚王城的城畔，江水浩浩蕩蕩地向東流去。有那獨腳的山魈，正歡快地踢着氣毬玩耍。

人們都被那精彩的《六麼》舞裏“花十八”這一段給深深吸引了目光，只顧着貪婪地觀賞，卻絲毫沒有察覺到，那小船已經向着揚州的方向駛去了。