颂古四十五首 其一六

宋代 • 释慧远

唱拍相随特地新，舞衣歌版不须呈。
云间独有箫韶曲，未肯流传取次人。

译文：

歌声和节拍相互配合，这组合显得格外新颖独特。那些舞者的衣裳和唱歌用的拍板都不用再展示了。
在那高远的云间，独有一种如箫韶般美妙的乐曲。它可不会随意地流传给那些寻常之人。