頌古四十五首 其二

宋代 • 釋慧遠

毗藍園裏喪佳聲，分手徒勞布惡名。
果是一文偷不得，至今虛作不良人。

譯文：

在毗藍園裏啊，這人喪失了美好的名聲，與他人分別後，還白白地四處傳播着自己的惡名。如果他真的連一文錢都不會去偷，那到如今還平白地被當作品行不端的人，實在是有些冤屈呢。不過這裏也可能是有一種反諷的意味，暗示他實際上就是有那些不良行徑才落得如此名聲。