颂古四十五首 其二

宋代 • 释慧远

毗蓝园里丧佳声，分手徒劳布恶名。
果是一文偷不得，至今虚作不良人。

译文：

在毗蓝园里啊，这人丧失了美好的名声，与他人分别后，还白白地四处传播着自己的恶名。如果他真的连一文钱都不会去偷，那到如今还平白地被当作品行不端的人，实在是有些冤屈呢。不过这里也可能是有一种反讽的意味，暗示他实际上就是有那些不良行径才落得如此名声。