偈颂一百零二首 其八六

宋代 • 释慧远

会得浮山两错，佛祖从头架阁。
若还依旧宁馨，若极黄病白鹤。

译文：

如果能领会浮山所说的那两处看似错误之处的深意，那么佛祖那一套理论都可以先搁置一旁了。要是还像以往那样愚笨不开窍，那就如同一只患了严重黄疸病的白鹤一般，无精打采、病恹恹的。

需要说明的是，这是一首禅偈，禅偈的解读往往带有比较浓厚的宗教和哲学意味，而且不同人可能有不同的理解，我的翻译只是一种较为通俗的表述。