偈頌一百零二首 其八四

宋代 • 釋慧遠

水滿花肥春正長，東君作意腦愁腸。
同風未必如吾蜀，鼻觀先聞荔子香。

譯文：

春水盈盈，花朵肥碩，春天正蓬勃生長。春神似乎有意捉弄人，攪得人愁腸百結。
同樣沐浴着春風，別的地方未必能像我的家鄉蜀地這般美好。我彷彿已經通過嗅覺，提前聞到了荔枝那清甜的香氣。