偈颂一百零二首 其六六

长连床上,北俱卢洲。 吃粥吃饭,遍界冤雠。

译文:

在那长长的连床之上,仿佛到了北俱卢洲这般美好的地方。然而就在这看似平常吃粥吃饭的日常里,却在整个世间结下了无数的冤仇。 这里“长连床”一般是指僧人们居住的大通铺;“北俱卢洲”是佛教中所说的四大部洲之一,是极为安乐美好的地方。此偈语看似简单直白描述日常饮食起居,实则蕴含着深刻的禅理,可能意在通过这种看似矛盾的表述,引发人们对生活、因果等方面的思考。
关于作者
宋代释慧远

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。

纳兰青云