偈頌一百零二首 其六三

宋代 • 釋慧遠

容路如天遠，情忘道義深。
虛空無向背，何處覓家音。

譯文：

容身之路就像天空一樣遙遠，讓人覺得希望渺茫。當能忘卻塵世情感的時候，對道義的領悟便會更加深刻。

虛空是沒有前後之分、沒有方向之別的，它是一種混沌、平等的存在。在這樣一種虛空般的狀態裏，又能到哪裏去尋覓家鄉的消息呢？