偈頌一百零二首 其五九

宋代 • 釋慧遠

金地嶺胸中丘壑，赤城山皮裏陽秋。
華頂峯腦門著地，桐柏觀稽首叩頭。

譯文：

金地嶺彷彿藏着人心中那起伏的山川溝壑，蘊含着無盡的意趣和想法；赤城山就如同人外表之下藏着對世事的評判和洞察。
華頂峯好似人虔誠到極致，腦門都貼到了地上；桐柏觀就像是有人在那裏恭敬地跪拜，不斷地叩頭行禮。