偈颂一百零二首 其五九

宋代 • 释慧远

金地岭胸中丘壑，赤城山皮里阳秋。
华顶峰脑门著地，桐柏观稽首叩头。

译文：

金地岭仿佛藏着人心中那起伏的山川沟壑，蕴含着无尽的意趣和想法；赤城山就如同人外表之下藏着对世事的评判和洞察。
华顶峰好似人虔诚到极致，脑门都贴到了地上；桐柏观就像是有人在那里恭敬地跪拜，不断地叩头行礼。