偈颂一百零二首 其五一

宋代 • 释慧远

平生学弄蛇，是蛇皆可弄。
唯有遮一条，咬人不可动。
轻轻动便觉，和身入草蓬。
草蓬深，无处寻，不用寻。
好水好山留不住，千岩万壑听龙吟。

译文：

我这一生都在学习耍蛇，不管什么样的蛇我都能摆弄。
然而只有这一条蛇，它会咬人，不能随意去动它。
只要稍微动它一下，它马上就会察觉，然后整个身子钻进草丛里。
草丛那么深，根本就找不到它，也不用去找啦。
这世间美好的山水都留不住它，它要去那千岩万壑之间，自在地发出龙吟般的声响，展现它的风采。