偈颂一百零二首 其四九

宋代 • 释慧远

万机彻处若为酬，千圣头边合自由。
佛国乍归金作界，仙宫回首玉为楼。

译文：

当你将世间纷繁的事务都彻底参悟透彻之后，该如何去应对这一切呢？在众多圣人面前，理应能够自由自在、随心而为。

仿佛刚刚从佛国归来，那里的一切都是以黄金为边界，闪耀着神圣而华贵的光芒；回首望去那仙宫，它则是用美玉建成楼阁，显得无比精美绝伦、超凡脱俗。