偈颂一百零二首 其六

黄面瞿昙,虽则分疏应口。 车不横推,文殊仗剑逼佛。

译文:

这是一首充满禅意的偈颂,以下是大致的现代汉语翻译: 那有着金色面容的释迦牟尼,虽然能够应对各种问题、清晰地进行解说。 但世间的道理就如同车子不能横着去推一样,有着其既定的法则。就像文殊菩萨手持宝剑逼迫佛祖一样,其中蕴含着超越常规的深意和独特的禅机。 需要说明的是,偈颂这类禅学作品往往含义深邃且具有很强的象征性、隐喻性,不同的人可能会有不同的理解和解读。
关于作者
宋代释慧远

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。

纳兰青云