過石城 其一

宋代 • 王之望

滄浪渡口莫愁鄉，萬頃寒煙落木霜。
珍重使君留客意，一樽芳酒對斜陽。

譯文：

在滄浪渡口這個莫愁鄉所在之地，放眼望去，廣闊無垠的江面上瀰漫着寒冷的煙霧，經霜的樹木紛紛落葉。

我十分感激地方長官留我做客的深厚情誼，此刻，我正手持一杯香醇的美酒，靜靜地面對着那西下的夕陽。