郢守喬民瞻寄襄陽雪中三絕因追述前過石城杯酒登臨之勝爲和 其三

宋代 • 王之望

白雪樓傾不記秋，樓前江水自悠悠。
多情猶憶湖南守，一曲陽春白盡頭。

譯文：

白雪樓早已傾塌，我都記不清它是在哪個秋天變成這樣了，樓前的江水卻依舊自在地悠悠流淌着。

我這個重情之人啊，依然還記得郢州太守喬民瞻你這位湖南的守官，你寄來的那如《陽春》般高雅美好的詩作，讓我把頭髮都想白啦。