郢守喬民瞻寄襄陽雪中三絕因追述前過石城杯酒登臨之勝爲和 其一

宋代 • 王之望

滄浪渡口莫愁鄉，萬頃寒煙木落霜。
珍重使君留客意，一尊芳酒醉斜陽。

譯文：

在滄浪渡口所在的莫愁鄉，眼下呈現出一片景象。廣闊的江面上瀰漫着寒冷的煙霧，樹木的葉子紛紛飄落，還結着一層白霜。
十分感謝郢州太守喬民瞻你挽留我的這份情誼啊，我和你一同舉起一杯美酒，在這美好的氛圍中沉醉於那西下的夕陽。