和钱处和梅花五绝 其一

万木归根冷未滋,可怜孤绝发寒枝。 心期本在冰霜后,占得隆冬未恨迟。

译文:

冬天到了,众多树木的生机都已收敛,根系回归大地,处在寒冷之中无法生长。让人怜惜的是,那孤傲绝世的梅花在寒冷的枝头绽放。 它的心愿原本就是在冰霜降临之后盛开,所以即便占据了隆冬时节才开放,也并不为开花迟而感到遗憾。
关于作者
宋代王之望

王之望(1102-1170),南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人(今湖北省谷城县),后寓居台州(今浙江省临海县)。其父王纲,任徽州(今安徽省歙县)通判(与知府、知州共治政事),因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君,为时人所敬重。绍兴八年(1138年)中进士,乾道六年(1170年)卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。

纳兰青云