次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其五

宋代 • 王之望

一岁都来几日开，一开能得几回来。
清尊留待溪边月，不怕山城晚鼓催。

译文：

一年到头，梅花能开放的日子又有几天呢？这花开一次，人又能有几回赶上欣赏它呀。
我准备好美酒，静静等待着溪边那明月升起，完全不在意这山城夜晚报时的鼓声催促。