题前诗已天忽作雨戏成一绝

宋代 • 王之望

岁暮灵泉水未饶，苍崖无复舞飞蛟。
诗成不觉天零雨，料得神龙欲解嘲。

译文：

年末时分，灵泉里的水并不丰沛，那青色的山崖上再也看不到瀑布如蛟龙飞舞的壮观景象。
我刚把诗写完，不经意间发现天空竟然下起了雨，我猜想大概是神龙听到我的诗，想要自我解嘲一番才降下了这雨水吧。