缺題

宋代 • 王之望

霜晴愛日曉生東，蕭寺山茶賞歲豐。
錦裏出遨驅小隊，雪山納堠狎諸戎。
葉連油幕侵天碧，花倚朱旗特地紅。
美景良辰萬人喜，不妨行樂一尊同。

譯文：

在這秋霜已降、天氣晴朗的日子裏，清晨的太陽從東方緩緩升起。我來到這清幽的佛寺，觀賞着山茶花，一同慶祝這一年的豐收景象。

從繁華的錦裏出發，我帶領着一小隊人馬出遊。遠處的雪山下，那些烽火臺與周邊的少數民族和諧相處。

營帳的帷幕像葉子一樣層層相連，與藍天相接，彷彿把天空都染成了碧色；那嬌豔的花朵倚靠在紅色的旗幟旁，顯得格外鮮豔奪目。

如此美好的景緻、如此難得的時光，讓萬人都心生歡喜。大家不妨一同舉杯暢飲，盡情享受這歡樂的時光。