挽林给事中母柳夫人词三首 其二
作配归华族，生贤瑞国朝。
升堂拜王导，窥牖识房乔。
彩服金龟重，安舆驷马骄。
庆门今鼎盛，环珮忽萧萧。
译文：
柳夫人婚配进入了高贵显赫的家族，生育出贤才为国家带来祥瑞。
她有识人之明，如同能与王导这般贤士交谈，透过窗户就能看出房乔这样人物的不凡。
她享受着儿子身着彩服、佩戴金龟符的荣耀，乘坐着四匹马拉的安稳车舆，威风无比。
这户福泽深厚的人家如今正处于鼎盛时期，可她却突然离世，只留下环珮的声响仿佛在萧萧诉说着一切。
注：“王导”是东晋时期的重要政治家，“房乔”即房玄龄，是唐朝名相。这里用他们来形容柳夫人有见识、能培养出杰出人才。