乙巳四月自都下省欧阳氏姊于封丘时河朔流移满道即事有作寄范觉民

北出都门道,红尘污客襟。 号蝉如有意,高柳自成阴。 辙乱思良马,林幽慕逸禽。 据鞍回首处,愈觉帝阍深。

译文:

我从都城的北门踏上道路,飞扬的尘土弄脏了我这游子的衣襟。 树上的寒蝉声声哀号,好似饱含着深意,高高柳树枝叶繁茂,自然形成一片浓荫。 看着那杂乱的车辙,我不由得想起了良马;望着幽静的树林,我内心倾慕那些自在的飞鸟。 我骑在马鞍上回首都城,越发觉得那宫门深不可测、难以靠近。
关于作者
宋代王之望

王之望(1102-1170),南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人(今湖北省谷城县),后寓居台州(今浙江省临海县)。其父王纲,任徽州(今安徽省歙县)通判(与知府、知州共治政事),因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君,为时人所敬重。绍兴八年(1138年)中进士,乾道六年(1170年)卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。

纳兰青云