投座主張子猷給事

宋代 • 王之望

東風入雕檻，百卉無不花。
一經造化手，各若矜春華。
主人最好事，護養從萌芽。
澆灌與封植，恩光無等差。
其間一本尤所喜，欲售千金貴無比。
君不見洛陽好事丞相家，曾剪姚黃貢天子。

譯文：

東風吹進了雕刻精美的欄杆之內，各種各樣的花卉都競相開放。
一旦經過大自然的精心塑造，每一朵花都彷彿在炫耀自己春日的芳華。
園子的主人最喜歡做這類養護花草的事，從花草剛剛冒出萌芽的時候就開始悉心呵護。
澆水灌溉、封土栽植，對每一株花草的關懷照顧都沒有差別。
在這衆多花卉之中，有一株他尤其喜愛，它的珍貴程度就算用千金來換都不賣。
您難道沒聽說過洛陽那位喜好風雅的丞相家嗎？他們曾經剪下名貴的姚黃牡丹進貢給天子呢。