出郊題瀼東人家屋壁 其一

宋代 • 馮時行

入座山如屏障，捲簾風滿衣襟。
正是梅花時候，怡融恰似春深。

譯文：

我走進屋子坐下來，抬眼望去，那周邊的山巒就如同巨大的屏風一樣環繞在四周，守護着這一方天地。我輕輕捲起簾子，微風便歡快地鑽了進來，溫柔地拂過我的衣襟，帶來絲絲涼爽與愜意。

此時恰好是梅花綻放的時節，瞧那一朵朵梅花，在枝頭肆意地舒展着身姿，散發着迷人的芬芳。周圍的氛圍是那麼的溫馨、融洽，彷彿已經到了春意盎然、生機勃勃的暮春時分。