题汉初东岩

宋代 • 冯时行

疏官寂寂解行衣，脱木萧萧立翠微。
江带暝烟随意曲，鸟翻落日向人归。

译文：

卸下官职后，我安安静静地解开官服，就像那树叶纷纷飘落一般，独自站在这翠绿的山林之中。

江水如同一条丝带，在傍晚的烟雾里自由自在地蜿蜒流淌，曲曲折折；鸟儿在落日的余晖中翻飞着，仿佛是向着我归来。