落花十绝 其二

宋代 • 冯时行

著花著酒苦相留，嗔雨嗔风毕竟休。
有态游扬元妩媚，无心点缀亦风流。

译文：

花朵盛开时，美酒相伴，它们苦苦挽留着时光，仿佛不舍这美好转瞬即逝。可无论是对那恼人的雨，还是对那讨厌的风，最终也只能无可奈何地罢休，任由它们摧残花朵。

落花在空中轻盈地飘飞、舞动，那姿态本就十分妩媚动人。就算它并非是刻意去装点这个世界，没有这样的心思，却也自然流露出一种别样的风流韵味。