梅臺

宋代 • 馮時行

緬懷清絕姿，風流似居士。
固宜命斯臺，俗子視桃李。

譯文：

我深深追念那梅花清逸絕俗的姿態，它的瀟灑不羈就好似那高雅的文人居士一般。
理所當然應該給這座臺子命名爲“梅臺”，那些見識淺陋的俗人啊，只懂得去觀賞桃李花的豔麗。