題毛祖房屋壁

宋代 • 馮時行

卜築縉雲山下村，縉雲山色青滿門。
承當春色花成段，領略朋簪酒滿樽。
盡去機關馴虎豹，略推愷悌赦雞豚。
要知餘慶須彌遠，堂上森然見子孫。

譯文：

在縉雲山下的村莊選擇一塊地方建造房屋定居，縉雲山的秀麗山色，一片青翠，彷彿都湧到了家門口。

在這裏盡情享受着春天的美好景緻，那盛開的花朵一叢連着一叢，猶如一段段絢爛的畫卷。與志同道合的朋友們相聚在一起，大家把酒言歡，酒杯裏總是斟滿美酒。

徹底摒棄那些心機算計，用真誠和善良去對待一切，就像能馴服虎豹一樣，讓周圍的環境都變得和諧。以和藹寬厚的態度去對待身邊的事物，就連雞和豬這樣的小生靈，也能得到寬容和善待。

要知道這家族的福澤和餘慶將會綿延無盡，你看那廳堂之上，子孫們整整齊齊地站立着，一派興旺發達的景象。