日望冉雄飞之来久不闻近耗因成鄙句以见翘然之思

宋代 • 冯时行

缓辔微吟自不催，看山下马想徘徊。
阳春白雪久不听，日暮碧云殊未来。
已戒儿童𥬠熟酒，更勤风雪化新梅。
云间飞舄何时下，抑鬰孤怀迟一开。

译文：

我骑着马慢慢前行，轻声吟诗，并不着急赶路。看着山下的景色，我下马后思绪纷飞，在那里徘徊良久。

像《阳春白雪》这样高雅美妙的乐音，我已经很久没有听到了，就如同我盼望的冉雄飞，到日暮时分、天空飘着碧云的时候，他也还没有来。

我已经叮嘱家中的孩童去滤好那酿熟的美酒，还盼望着风雪能催生新的梅花绽放。

不知道冉雄飞什么时候能如同仙人驾着鞋子从云间落下，我的心中压抑孤独，正等着他来让我的心怀能早日开朗啊。