送王子善移江津酒官一首

宋代 • 馮時行

相看相別意何如，見事蜂生正要渠。
挽袖一杯山月上，凝眸十里峽風徐。
衣冠苗裔煙塵際，京洛風流咳唾餘。
自此清愁欺老得，逢君重見爲驅除。

譯文：

咱們相互看着，又到了分別的時候，這心裏到底是啥滋味呢？如今事情如蜂羣般不斷湧現，正需要你這樣的人才啊。

我們挽起衣袖，舉杯共飲，此時山間明月緩緩升起。我凝視着你遠去的方向，十里之外峽谷中的風正輕柔地吹拂。

你是出身名門的後裔，卻在這煙塵瀰漫的世道里奔波。你有着京城洛陽名士的風流氣質，連談笑間都散發着不凡的韻味。

從現在起，這清冷的愁緒怕是要隨着我日漸老去而越發濃重了。不過要是以後再和你相逢，這愁緒定會被一掃而空。