宿石洞峡
五十七年来往处，扁舟几系乱云边。
江山寂寂浑无恙，鬓发丝丝也可怜。
水背黄牛吞七泽，杯翻白鹤过群仙。
差池世故浑如此，底事长歌亦浩然。
译文：
五十七年来，我多次往来于这一带，那小小的船儿也不知有多少次系在那缭绕如乱云般的岸边。
这江山一片寂静，依旧如往昔，似乎没有什么改变，可我两鬓却已生出丝丝白发，实在让人怜惜。
江水背对着黄牛峡奔腾而去，仿佛要将那广袤的七泽之水都吞没；我举杯畅饮，仿佛随着那白鹤翻飞，越过了一群群仙人所在之处。
世间的事情总是如此参差不齐、变幻无常，可我为何还是要放声长歌，让这歌声充满浩然之气呢。