题泸南石?滩

宋代 • 冯时行

云间依约起楼台，江上遥观眼豁开。
初谓僧房有钟磬，那知人户半蒿莱。
一生梦幻本如此，过眼浮云安在哉。
独倚斜阳吊今古，乱鸦飞处一舟回。

译文：

在云雾缭绕间，隐隐约约能看到楼台亭阁拔地而起，站在江岸边远远眺望，视野一下子就开阔起来。
一开始还以为是僧房里传来了钟磬的声响，哪里想到这地方过半的人家都已破败，荒草丛生。
人生本就如梦幻一般，这不过是常理罢了，那些过往就如同眼前飘过的浮云，如今又在哪里呢？
我独自倚靠在斜阳之下，凭吊古往今来的世事变迁，只见一群乱鸦飞起的地方，一艘小船缓缓归来。