春和譚曦晉仲見惠之什晉仲夔人隠居歸之城下簞食瓢飲有可樂者

宋代 • 馮時行

大隠休誇渾俗塵，由來空谷有幽人。
只無憂患催垂白，何必功名掛汗青。
我已退非金馬客，君宜上應少微星。
卜隣有意誅茅切，竹杖交頭到夢屏。

譯文：

這是一首酬答友人詩作，下面是翻譯：
那些自稱大隱隱於世俗塵囂中的人，就別再自我誇耀啦，要知道自古以來，幽靜的山谷裏就住着真正超凡脫俗的隱士。
只要生活中沒有憂患來催促人早早生出白髮，又何必一定要去追求功名，讓自己的名字記載在史冊之上呢。
我已然退居，不再是像待詔金馬門那樣一心追求仕途的人了。而你呀，應該是對應着少微星的高潔之士。
我真心有和你做鄰居的想法，急切地想要在你附近砍些茅草來蓋房子。我們可以拄着竹杖相互往來，這樣的情景甚至都已經出現在我的夢境中了。