春和谭曦晋仲见惠之什晋仲夔人隠居归之城下箪食瓢饮有可乐者

宋代 • 冯时行

大隠休夸浑俗尘，由来空谷有幽人。
只无忧患催垂白，何必功名挂汗青。
我已退非金马客，君宜上应少微星。
卜隣有意诛茅切，竹杖交头到梦屏。

译文：

这是一首酬答友人诗作，下面是翻译：
那些自称大隐隐于世俗尘嚣中的人，就别再自我夸耀啦，要知道自古以来，幽静的山谷里就住着真正超凡脱俗的隐士。
只要生活中没有忧患来催促人早早生出白发，又何必一定要去追求功名，让自己的名字记载在史册之上呢。
我已然退居，不再是像待诏金马门那样一心追求仕途的人了。而你呀，应该是对应着少微星的高洁之士。
我真心有和你做邻居的想法，急切地想要在你附近砍些茅草来盖房子。我们可以拄着竹杖相互往来，这样的情景甚至都已经出现在我的梦境中了。