至日讀莊子

宋代 • 馮時行

世路頻時節，山城暗夕煙。
酒先回暖律，梅自斷殘年。
日月長江水，功名小井天。
如何割幽抱，更與問虛玄。

譯文：

在人生的道路上，頻繁地經歷着一個個時節的更替，眼前這偏僻的山城，已經漸漸被傍晚的煙霧所籠罩。

喝上一點酒，身體率先感受到了溫暖的氣息，彷彿春天的暖意開始萌動；而那綻放的梅花，似乎獨自宣告着舊年的結束。

時光就如同長江之水一樣，滔滔不絕地流逝，一去不返；所謂的功名，比起這廣闊的天地，不過就像是小井裏的那一方狹窄天空，微不足道。

我該如何割捨內心深處這清幽的情懷呢？還是再去探尋《莊子》中那玄虛深奧的道理吧。