旅興寄張惠之

宋代 • 馮時行

始覺歸耕晚，從誰話此情。
但能安食息，敢復計聲名。
留滯煩書信，艱難愧友生。
有懷悲不盡，歸鳥暮雲橫。

譯文：

我如今才恍然發覺，選擇回鄉耕種的時間太晚了，可又能跟誰去訴說我此刻的這份心情呢？

現在我只希望能夠安安穩穩地喫飯、休息，哪裏還敢再去計較什麼名聲呢。

長久在外漂泊停留，勞煩你寫信來問候我；在這艱難的世道里，我實在愧對你這位好朋友的關懷。

我心中滿懷的悲愁怎麼也傾訴不盡，就像那傍晚時分，歸巢的鳥兒在橫亙的暮雲下飛過一樣，讓人滿心惆悵。