清明

宋代 • 冯时行

律历调元气，氛埃廓景风。
清明归在宥，憔悴得冲融。
日御元来正，王春自昔同。
野人看气象，暂觉百忧空。

译文：

历法调节着天地间的元气，清爽的南风驱散了混浊的尘埃。
在这清明的时节，万物回归到自在宽和的状态，就连那原本憔悴的事物也变得和畅融洽起来。
太阳运行的轨道向来都是端正的，春天的规律自古至今都是相同不变的。
我这乡野之人看着这清明时节的景象与气象，暂时觉得心中的种种忧愁都消散一空了。