再和

宋代 • 冯时行

煌煌六艺学，兀兀门亦专。
耕道宜有秋，而我适旱干。
疏鬓日月迈，破衣霜雪单。
谁谓四海宽，已觉一饱难。
失计堕簿领，署判手为酸。
皇家挈天纲，昨下如纶言。
冷眼看匠手，雌黄英俊间。
华堂玉尘动，绣帘香鸭残。
为国得一人，可使天下安。
当时呼画师，我愧宁不然。
策勋径投笔，守志甘抱关。
渥洼万里心，束刍老厩闲。
岂无苜蓿盘，可以羞晨餐。
岂无芰荷衣，可以备祁寒。
天地日莽苍，逢辰谅多艰。
世既不吾与，不去良亦顽。
摇摇故山心，长风动旌旃。
君今门下士，良庄满人寰。
与我各相去，何啻一小千。
异时白云邸，仰君分酒钱。
富贵无相忘，勿徒况永叹。

译文：

那辉煌灿烂的六经学问，学者们勤勤恳恳钻研，专注此道。
耕耘于学问之道本应有所收获，可我却好似遭遇了旱灾，一无所获。
我的鬓发稀疏，岁月匆匆流逝；破旧的衣裳在霜雪中显得格外单薄。
谁说四海广阔无边呢？我却已觉得连一顿饱饭都难以求得。
我失算陷入了繁琐的官府文书事务中，签署判词把手都累酸了。
皇家张开天网，昨日下达了如丝带般的诏令。
我冷眼旁观那些评判人才的人，随意地对英俊之才品头论足。
华丽的厅堂里，玉制的拂尘挥动；绣帘内，香鸭形的香炉里香已燃尽。
如果能为国家找到一个真正的人才，就可以让天下安定。
就像当年汉文帝召见画师一样，我羞愧自己难道不是也被忽视了吗？
我本想建功立业后就投笔从戎，坚守自己的志向，甘愿做个守门小吏。
我有着像渥洼马渴望驰骋万里的心，却只能在马厩里嚼着干草慢慢老去。
难道没有苜蓿做的饭菜，来充当我的早餐吗？
难道没有用芰荷做成的衣服，来抵御严寒吗？
天地一天天变得迷茫空旷，生逢其时想必会有诸多艰难。
世道既然不认可我，若还不离去，那真是愚顽不化了。
我心中一直思念着故乡，长风似乎吹动了我归乡的旗帜。
你如今是门下有众多贤士的人，贤才遍布天下。
你我之间的差距，何止千里。
将来在白云缭绕的住处，我还盼望着你能分我点酒钱。
富贵了可别忘了我，不要只是空自叹息。