憶淵明二首 其二

宋代 • 馮時行

五音不害道，其如哇淫何。
聊以寫我心，素琴時按摩。
澹泊有妙意，豈憂焚天和。
賢哉等冥鴻，竟免嬰禍羅。

譯文：

五音本身並不會妨害大道，可要是變成了那些低俗淫靡的音樂又該如何呢？
我彈琴，不過是藉此來抒發我內心的情感，就像陶淵明一樣，時常撫弄那沒有琴絃的素琴。
淡泊寧靜的生活蘊含着奇妙的意趣，又哪裏會擔憂破壞了自然的祥和之氣呢。
陶淵明真是賢德啊，他就如同那高飛遠翔的鴻雁，最終能夠避免陷入災禍的羅網。