從駕遊內苑應制

宋代 • 岳飛

敕報遊西內，春光靄上林。
花圍千朵錦，柳撚萬株金。
燕繞龍旗舞，鶑隨鳳輦吟。
君王多雨露，化育一人心。

譯文：

皇帝下詔，我隨駕去西內苑遊玩。春天的景緻如煙如霧，瀰漫在上林苑裏。

苑中的花朵競相開放，像千萬匹錦繡圍簇在一起；柳樹搖曳生姿，萬千枝條好似金色的絲線在風中輕拂。

燕子圍繞着繪有龍紋的旗幟歡快飛舞，黃鶯伴隨着皇帝乘坐的鳳輦婉轉啼鳴。

君王的恩澤如同滋潤萬物的雨露，能感化培育臣民們的忠心。