句 其四

宋代 • 胡銓

萬古嗟無盡，千生笑有窮。

譯文：

這兩句詩可以這樣翻譯：古往今來，人們對世間諸多事物的感慨和嗟嘆無窮無盡，彷彿永遠也不會停歇；而那歷經千世輪迴、不斷輾轉的生命，在這看似漫長的過程中，卻被人看作是有其限度和盡頭的，令人感到可笑。

這兩句詩有一種對時間、生命和人們感慨態度的獨特思考，萬古無盡的嗟嘆與千生有窮的可笑形成對比，或許蘊含着詩人對人生和世事的深刻感悟。