熙春亭

宋代 • 胡铨

井邑峰峦绕郡城，新台高峙见南溟。
海澜浩荡连云白，江汉朝宗彻底清。
日月往来双羽箭，乾坤今古一邮亭。
年年不改长春景，遥想蓬山作画屏。

译文：

城市周围山峦环绕着郡城，新建成的熙春亭高高耸立，站在上面可以眺望到南边的大海。

海上的波澜浩浩荡荡，那白色的浪花好似与天边的云朵相连；长江和汉水奔腾不息，一路归向大海，江水清澈见底。

太阳和月亮交替运行，就像两支飞速穿梭的羽箭；天地从古至今，仿佛一座传递消息的邮亭。

每年这里都保持着如春天般的景致，我不禁遥想那传说中的蓬莱仙山，就如同画卷一样美丽地展现在眼前。