乙未元夕坐上用東坡上元韻二首 其二

宋代 • 胡銓

漫雲學佛竟何曾，且伴西鄰正覺僧。
莫笑酒狂剛止酒，且來燈下看傳燈。
人言星近如堪摘，誰謂天高不可升。
見說燧人初改火，固知將聖信多能。

譯文：

且別說我學佛到底學得怎麼樣，暫且就陪着西邊鄰居家那秉持正覺的僧人一同度過。
不要笑話我本是酒中狂客如今卻剛剛戒酒，還是來這燈光下看看那記載着佛法傳承的《傳燈錄》吧。
人們常說天上的星星離得近好像伸手就能摘到，可誰又能說天那麼高就不能攀登上去呢。
聽說遠古時期燧人氏開始教導人們鑽木取火、更換火種，由此也就能明白，那堪稱大聖之人確實是無所不能啊。