次韻答陳立夫送酒 其二

宋代 • 胡銓

公家家世舊崔嵬，驚坐先生日萬杯。
已辦槽牀千日飲，便須乘月抱琴來。

譯文：

您的家族向來家世顯赫、聲名不凡，就像那高大雄偉的山峯令人敬仰。先生您海量驚人，能一日豪飲萬杯美酒，真讓人爲之驚歎。

我已經準備好了釀酒的器具，打算來一場千日的酣飲，盡情沉醉於美酒之中。您呀，就趁着這美好的月色，抱着琴來與我一同暢飲、撫琴作樂吧。