泛舟东池坐客赋诗次其韵

宋代 • 胡铨

逐客生涯一钓篷，野塘幽绝小楼东。
柳边新过清尘雨，水面徐来送月风。
逸兴似穷千里远，胜游还复五人同。
子皮已结烟波社，白酒何妨日日中。

译文：

被贬逐之人的生活啊，就像这一叶钓鱼的篷船，在那幽静至极的野塘之畔，就在小楼的东面。

柳树旁边，刚刚下过一场清爽洁净的雨，那清新的气息弥漫开来；平静的水面上，缓缓地吹来一阵微风，仿佛是专门送来那皎洁明月的。

我这超逸的兴致，好似能抵达千里之外那般无穷无尽；这美妙的游览，又恰好和五个人一同进行。

子皮啊（这里可能是友人）已经与我结下了这寄情烟波的社约，那又何妨天天都喝着白酒，沉浸在这悠然的时光里呢。