次张伯麟庆符

宋代 • 胡铨

往事浑如一梦中，回思吴越腋生风。
云闲别岭千层碧，日落西湖一抹红。
上竺留题陈迹在，孤山游赏故人空。
莫将句搅幽人意，我辈缘诗正坐穷。

译文：

过去发生的事情就好像一场梦一样，回想在吴越之地的过往，仿佛两腋生风，快意非常。

那云朵悠悠飘荡，别的山岭一片层层叠叠的碧绿之色；夕阳西下，西湖上只留下一抹艳丽的红色余晖。

在上竺寺游览时留下的题诗，那些旧日痕迹还在；曾一同在孤山游玩赏景的老朋友却已不在人世。

不要用诗句去搅扰那清幽之人的心境啦，我们这些人正是因为痴迷于作诗才落得这般穷困潦倒啊。