荆州即事 其一

宋代 • 晁公武

战船不见和州载，胜地惟余避暑宫。
今日?荛皆得往，大王风作庶人风。

译文：

曾经在江上纵横的战船已经不见踪影了，就像那从和州运来物资的船只也没了踪迹，如今这片曾经的军事要地，只剩下一座避暑的宫殿还留存着。

如今，普通的砍柴人都能随意前往这片地方，当年只有大王才能享受的清凉之风，如今也成了普通百姓都能感受的风了。