夏日過莊嚴寺僧索詩爲留三絕 其二

宋代 • 晁公武

笑脫塵衫撲軟紅，杖藜徙倚水光中。
最憐林葉深深處，遮盡斜陽不礙風。

譯文：

我笑着脫下那滿是塵世喧囂的衣衫，彷彿抖落了一身的疲憊，投身到這柔軟的紅塵美景裏。我手持着藜杖，在波光粼粼的水邊緩緩徘徊、流連。

我最喜愛那樹林深處層層疊疊的葉子，它們密密實實地把西斜的太陽都遮擋住了，卻又絲毫不妨礙輕柔的風兒穿梭其中，自在吹拂。