夏日过庄严寺僧索诗为留三绝 其二

宋代 • 晁公武

笑脱尘衫扑软红，杖藜徙倚水光中。
最怜林叶深深处，遮尽斜阳不碍风。

译文：

我笑着脱下那满是尘世喧嚣的衣衫，仿佛抖落了一身的疲惫，投身到这柔软的红尘美景里。我手持着藜杖，在波光粼粼的水边缓缓徘徊、流连。

我最喜爱那树林深处层层叠叠的叶子，它们密密实实地把西斜的太阳都遮挡住了，却又丝毫不妨碍轻柔的风儿穿梭其中，自在吹拂。